Curriculum

 

 

Geboren 1949 in Berlin. 1980 Umzug nach Italien. Lebt und arbeitet seit 2002 in Mailand und im Landkreis Verden als Germanist, Künstler und Übersetzer.

Senior Lecturer für deutsche Literatur (Bachelor- und Master-Kurse, Dipartimento di Lingue der gemeinnützigen Stiftung Scuole Civiche, Mailand). Beiträge und Veröffentlichungen zu Literatur und Kunst. Kurator von Ausstellungen und Projekten. Übersetzungen aus dem Ital./Engl.

Erste Einzelausstellung: Macere, Mailand 1993 (Einf. Dr. M. Engelhard, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland).

Zentralthema der künstlerischen Auseinandersetzung ist der menschliche, insbesondere der weibliche Körper, präsentiert als Kohle- und Pastellzeichnungen, Wand- und Raumskulpturen, Installationen und zuletzt in Form von digitaler Malerei.

 

Einzelausstellungen (Auswahl)

·         Romantik: Lust&Liebe, Gedanken&Bilder, Stadtbibliothek Verden, 12.2.2009/ Dipartimento di Lingue (SCM), Mailand 25.3.2009;

·         Warning, Cyberleiber Only!, Etelser Hunde-Zwinger, Langwedel (Juni/Juli 2008);

·         il vuoto sacro, Istituto di cultura germanica, Bologna (2006);

·         weiberleiber, Rathaus X. Bezirk, Rom (2004);

·         Angele, Galerie Pizia Arte, Teramo (2003);

·         Sacralità e sopraffazione, Galerie Cortina Arte, Mailand (2003);

·         ein heilig ding, Goethe-Institut Mailand (2001);

·         Wunderkammer, Banca Nazionale di Lavoro, Mailand (2000);

 

Gruppenausstellungen (Auswahl)

·         last book/ultimo libro, Luis Camnitzer´s Project, Biblioteca Nacional, Buenos Aires, http://www.youtube.com/watch?v=s9Y-06nidvQ, 2008;

·         www.kunstnet.de  (Jan.-Dez. 2007);

·         The Virtual Residency, www.virtual-residency.net, 2007;

·         HYPE, Amsterdam und Berlin, 2006;

·         Maison des artistes, Cagnes-sur-mer, 2005;

·         Premio internazionale Ermanno Casoli, Installation, Serra S. Quirico,2002;

·         Mythos Europa, BBK Karlsruhe, 2002;

·         Acqua, Installation, Società Umanitaria Milano, 2002;

·         1/2000, Maison des Arts et Loisirs, Ville de Laon, 2000.

 

Portal-Beteiligungen (Auswahl)

·         www.saatchi-gallery.co.uk

·         http://www.artcafe.de

·         http://www.artfolio.de

·         http://www.artmajeur.com

·         http://www.jungkunst.de

·         www.zeigdeinekunst.de

·         www.artists.de

 

 

Auszeichnungen

·         2007: CAMAC - centre d’art, Marnay-sur-Seine, Artist in Residence (nicht angetreten);

·         2006: Instituto Rural de Arte, Albacete, Artist in Residence (nicht angetreten);

·         2002: BondArt, Borgata Bonda (Biella), 1.Preis ex aequo, www.bondarte.it/vincitori.htm

·         2000: 4° Biennale d’Arte, Comune di Limana, 3. Preis;

·         1997: Concorso di Pittura F.Sassetti, Mailand, 2. Preis;

·         1993: Fotowettbewerb des Auswärtigen Amts, Bonn.

 

 

       Beiträge

·         Christian Neuhuber, LENZ-BILDER. Bildlichkeit in Büchners Erzählung und ihre Rezeption in der bildenden Kunst, Wien/Köln/Weimar, 2009; zu Paul Kroker: S.314-316;

·         Franca Cavagnoli, “Dietro le sbarre del sé”, http://beatrizszonell.jimdo.com, 08.09.08;

·         Carlo Quadrino, „Paul Kroker, il connubio tra le arti“, www.genomart.org, 04.07.08;

·         R. Bergmeyer, „Meine ganz persönliche Ausdrucksform“, Achimer Kreisblatt, 10.6.2008;

·         Inka Sommerfeld, „Kritische Pornografie“, Weser Kurier, 10.6.2008;

·         Beatriz Szonell, „Warning, Schule des Sehens“, CD Warning, Cyberleiber Only!, Juni 2008;

·         Philippe Daverio, „Corpo a corpo con l´osceno”, Istituto di Cultura germanica, Bologna, 28.1.2006, CD;

·         Franca Cavagnoli, “Angele”, www.piziarte.net, Teramo, 17.1.2003;

·         Giorgio Cusatelli, Einführung zum Symposium “Utopie romantiche”, Università degli Studi, Mailand, 23.3.2001;

·         Orsola Riva, “Il ritorno del Romanticismo”, Corriere della Sera, 11 Marzo 2001;

·         Roberto Festa, Intervista, Radio Popolare, 15.3.01, 11.30;

·         Cinzia Bollino Bossi, “Fiera Romantica”, Programmheft, Circolo Culturale Bertolt Brecht, Milano 1998;

·         Generalkonsulin Uta Mayer-Schalburg, Geleitwort, Programmheft, Circolo Culturale Bertolt Brecht, Milano 1998;

·         Carlo Perini, “Acrobate”, in: Constructa Romantika 3, Katalog, Mailand 1998;

·         Giovanni Cerri, “Sorelle”, in: Constructa Romantika 3, Katalog, Mailand 1998;

·         Generalkonsul Michael Engelhard, Einführung zur Ausstellung “Constructa Romantika 2“, Circolo Filologico Milanese, Mailand,  27.1.1997;

·         Beatriz Szonell, “Do not explain. This is your right“, Katalog Constructa Romantika, Gennaio 1996;

·         Generalkonsul Michael Engelhard, Einführung zur Ausstellung “Macere“, Libreria Unione, Mailand,  1.12.1993.